Prevod od "foi mais" do Srpski


Kako koristiti "foi mais" u rečenicama:

Foi mais fácil do que eu pensava.
Било је лакше него што сам мислио.
Foi mais fácil do que pensei.
Bilo je puno lakše nego što sam mislia.
No entanto, foi estranho, porque ao mesmo tempo você foi mais precioso para mim do que nunca.
Pa ipak je bilo èudno. Jer istodobno bio si mi draži nego ikad.
Morfeu, você foi mais que um líder para nós.
Морфеусе, био си нам више од вође.
Isso foi mais fácil do que eu pensava.
To je bilo lakše nego što sam mislila.
Ele foi mais uma baixa numa guerra que ainda não havia acabado.
Bio je još jedna žrtva rata, koji je bio sve osim gotov.
Foi mais que o acaso que trouxe Merry e Pippin para Fangorn.
Više je od pukog sluèaja dovelo Merryja i Pippina u Fangorn.
Mas nenhuma das evidências foi mais convincente do que a filmagem confidencial da polícia da inspeção da cena do crime.
Ali nijedan dokaz nije bio tako ubedljiv poput policijskog snimka obilaska mesta zloèina.
Isso foi mais fácil do que pensei.
To je bilo lakše nego što sam oèekivao.
Aposto que o beijo do Harry foi mais que satisfatório.
Sigurna sam da Hari ume dobro da se ljubi.
O que tivemos, foi mais do que amizade.
Ono što mi imamo je iznad prijateljstva.
Essa piada foi mais engraçada quando eu contei semana passada.
Taj vic je bio mnogo smješniji kad sam ti ga isprièao prošli tjedan.
Não foi mais ou menos quando ela foi embora?
Zar nije to u vreme kada smo prièali?
Mas a minha mãe foi mais esperta que eles e escapou.
Али моја мајка је узвратила и побегла.
Sempre foi mais forte que eu.
Uvek si bio jaèi od mene.
As chances são de que foi mais do que um ataque rebelde.
Svi su izgledi da je to bilo više od pobunjenièkog napada.
Eu não sei como dizer Carol este foi mais um beco sem saída.
Ne znam kako da kažem Kerol da je ovo novi æorsokak.
Foi mais fácil do que eu esperava.
Bilo je lakše nego što sam oèekivao.
O que aconteceu foi mais uma confusão do que um tiroteio.
Оно што се заиста десило било је пре намештаљка него пушкарање.
Sua doação foi mais que generosa.
Tvoja donacije je više nego velikodušna.
Isso foi mais perigoso do que me levou a acreditar, Frank.
Ovo je bilo opasnije nego što si mi objasnio, Frenk.
Parece que foi mais que isso.
Lièilo je na više od toga.
Eu percebi que... Deixar a Índia foi mais difícil para ele, do que para mim.
Схватио сам да напуштање Индије мора да је било теже за њега него за мене.
Foi mais rápido no meu carro?
Je li bio brži u mom bolidu?
Foi mais fácil do que você pensa.
Bilo je lakše nego što ti misliš.
Eu tinha 16 anos, e foi mais resistir ã prisão do que agressão.
Bio sam 16, i to je bio više opiranje uhićenju od napada.
Não, foi mais do que isso.
Ne, bilo je više od toga.
Chrissy, ninguém foi mais amado do que Adam.
Krisi, niko nije bio voljen kao Adam.
É tão difícil imaginar que um velho um dia já foi mais ou menos como você?
Да ли је тако тешко замислити да је један старац, некада био мање-више као ти?
Foi mais quente do que eu imaginava.
Toplije je nego što sam oèekivao.
Eu já tinha assistido isso, mas ontem foi mais engraçado ainda.
Već sam je pogledala, ali je sada bilo smešnije.
Sempre foi mais brilhante que eu.
Oduvek si bila pametnija od mene.
Eu disse para Lindsay que foram US$20 mil, mas aqui entre nós, foi mais para US$45 mil.
Rekao sam Lindzi da je bilo 20.000, ali, meðu nama... bilo je blizu 45.000.
Foi mais forte do que eu.
Bilo je... bilo je jaèe od mene.
Tara, você foi mais longe que todos nós.
Tara, išla si dalje od svih.
E foi mais ou menos assim: Acordar bem descansado depois de uma ótima noite de sono.
Изгледао је овако: пробудим се одморан, после добро проспаване ноћи.
Quando parei de comer açúcar por 30 dias, o 31° dia foi mais ou menos assim.
Када сам се одрекао шећера на 30 дана, 31 дан је изгледао овако.
Os bebês das mães que não comeram anis durante a gravidez mostraram que foi mais ou menos traduzida como "arghs."
Реакција беба чије мајке нису јеле анис током трудноће, може се грубо превести као "бљак".
Corte. Vocês ouviram isto antes, mas isto nunca foi mais verdadeiro do que hoje, o menos é mais.
Čuli ste za ovo i ranije, ali to nikada nije bilo istinitije nego danas, manje je više.
Mas foi mais do que isso.
Ali, bilo je i više od toga.
2.9811768531799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?